Isolement hydraulique entre deux batardeaux tête-bêche – Réparation d’une conduite d’eaux usées sous la rivière Le Cubry (Épernay)

Cas 03

Isolement hydraulique d’une section de rivière entre deux batardeaux souples WA-3950 tête-bêche avec dérivation DN800 pour réparation urgente d’une conduite d’eaux usées fracturée.

Isolement tête-bêche

Milieu Urbain

Perpendiculaire au flux

Stopper pollution conduite eaux usées

Isolement hydraulique entre deux batardeaux tête-bêche – Dérivation DN800

Contexte du projet

À Épernay, une conduite d’eaux usées traversant la rivière Le Cubry s’est fracturée au milieu du lit mineur, provoquant une pollution à environ 200 mètres de la confluence avec la Marne.
L’urgence était d’isoler rapidement la zone pour stopper la contamination et permettre la réparation de la canalisation.

Solution technique retenue

Mise en place de deux batardeaux souples Water-Gate© WA-3950 en configuration tête-bêche.
Isolement hydraulique d’une zone de 10 mètres sur 6 mètres.
Dérivation du flux amont par canalisation annelée DN800 sur 18 mètres.
Rehaussement ponctuel du fond par apport d’argile afin de permettre la mise en charge complète du tube de dérivation.

Mise en oeuvre

Terrassement des lits de pose en argile pour limiter les infiltrations.
Calage des tubes DN800 par big-bags.
Installation coordonnée du bord d’attaque pour mise en pression progressive.
Fixation des ganses arrière pour sécuriser le batardeau aval en cas de surverse.
Pompage d’épuisement pour accès à la canalisation fracturée.

Impacts et mesures environnementales

Arrêt rapide d’une pollution d’eaux usées.
Pêche de sauvegarde préalable à l’intervention.
Limitation des terrassements et des matériaux rapportés.
Intervention ciblée sans modification durable du lit de la rivière.

Test à l’air sous pression : jaillissement localisant la fuite de la conduite d’eaux usées.

Vue aérienne du chantier sur la rivière Le Cubry à Épernay avec plateforme d’accès, grue et big bags de stabilisation — Vue aérienne du chantier : plateforme en rive gauche, grue de pose et big bags de blocage.

Assemblage de deux tubes annelés DN800 posés en rive gauche du Cubry.

Grue prélevant des sédiments dans le Cubry pour stabiliser le tube PEHD DN800 et étancher l’entrée amont — Prélèvement de sédiments pour caler le tube DN800 et limiter les fuites à l’entrée amont.

Embouchure amont du tube DN800 remplie aux trois quarts, située en amont du batardeau Water-Gate sur le Cubry — Entrée amont du tube DN800 : l’eau s’engouffre et remplit la conduite aux trois quarts, 2 m en amont du batardeau.

Batardeau amont Water-Gate avec extrémité relevée sur la berge et big bags de blocage à la charnière – rivière Cubry — Batardeau amont vu depuis la rive gauche : remontée sur berge opposée et deux big bags de blocage à la charnière.

Mise en assec du Cubry à Épernay avec deux batardeaux Water-Gate tête-bêche et dérivation DN800 en fin d’épuisement — Vue d’ensemble du dispositif : deux batardeaux tête-bêche et tube DN800 assurant la continuité hydraulique.

Batardeau aval Water-Gate avec big bag de blocage et tuyaux de pompage au-dessus du tube PEHD DN800 – rivière Cubry Épernay — Vue aval du batardeau : big bag de blocage et tuyaux d’épuisement franchissant le tube DN800.

Rejet du tube DN800 au droit du batardeau aval, empêchant la remontée d’eau vers la zone asséchée – Cubry Épernay — Rejet au droit du batardeau aval ; photo prise 5 m plus bas. Le barrage empêche tout retour vers la zone chantier.

Zone asséchée entre deux batardeaux Water-Gate, ouvriers terrassant la canalisation fissurée – Le Cubry, Épernay — Zone chantier en cours d’épuisement, vue rive droite. Terrassement au droit de la canalisation à réparer.

Canalisation d’eaux usées endommagée sous la rivière Le Cubry, puits de pompage en point bas pour assèchement — Canalisation d’eaux usées fracturée. Puits de pompage creusé en point bas pour capter les infiltrations.

Réparation d’une canalisation d’eaux usées par manchette mécanique boulonnée sous la rivière Le Cubry à Épernay — Canalisation réparée par manchette mécanique boulonnée après colmatage de la fuite sous le Cubry.

Chef de chantier assis sur un big bag de blocage du batardeau amont, zone mise en assec sur le Cubry à Épernay — Au sec au milieu du Cubry : le chef de chantier au téléphone, protégé par le batardeau amont.

Données techniques du chantier

Localisation

• Épernay (Grand Est), France

• Cours d'eau : Le Cubry

• Contexte : Urbain

Dispositif

• Modèles : WA-3950 (x2)

• Longueur installée : 30.4 m

• Implantation : Perpendiculaire au flux

• Blocage : Big bags

Hydraulique

• Hauteur de rétention maximale installée : 100 cm

• Profondeur à l'installation : 45 cm

• Débit à l'installation : 0.4 m³/s

• Vitesse : m/s

• Type de variation : naturelle (pluie, étiage)

• Variation de niveau : stable (± <10 cm)

Gestion du flux

• Dérivation : Canalisation rigide sous batardeau

• Diamètre : DN800

• Pompes : Pompage ≈ 180 m³/h

Sol

• Nature du fond : Argile / marne

• Géométrie : Rivière naturelle (en milieu urbain)

• Pente : < 0,2 % → très faible

• Contraintes logistiques : Berges escarpées

Environnement

• Objectif : Stopper pollution conduite eaux usées

• Pêche de sauvegarde : oui

Retour technique - MegaSecur

“La canalisation DN800 a été positionnée en rive gauche, sans être au point le plus bas du lit. La hauteur maximale de rétention (100 cm) étant proche du niveau du tube, il existait un risque de charge insuffisante. Nous avons donc rehaussé localement le fond de la rivière avec de l’argile afin d’optimiser la mise en charge de la canalisation et garantir la dérivation complète du débit. Cette adaptation simple a permis de sécuriser l’installation sans augmenter la hauteur du batardeau.”

Équipe MegaSecur.Europe

Chantier réalisé par : SOGEA Est

Revue de presse

Voir tous les chantiers S2